在德国小镇,与当地人交流时,只要对方不忙,都会认真纠正我的德语单词使用的不正确和发音的不准确。
昨天傍晚到位于石景山区的物美某大卖场买了三瓶芝麻油。去结帐时,我对女收银员说:“请帮忙扫一下每瓶的价格。”
我的普通话绝对非常标准,不带任何地方味道!
但是,那看上去二十几岁的女收银员,眼一翻嘴一撇,问了一声“啥玩意儿?”……
其发音为:“沙弯一儿”——一溜阴平!
汉语推广普通话,多少年了?竟然有 x x 在首都大卖场的收银台问出“沙弯一儿”!
昨天傍晚到位于石景山区的物美某大卖场买了三瓶芝麻油。去结帐时,我对女收银员说:“请帮忙扫一下每瓶的价格。”
我的普通话绝对非常标准,不带任何地方味道!
但是,那看上去二十几岁的女收银员,眼一翻嘴一撇,问了一声“啥玩意儿?”……
其发音为:“沙弯一儿”——一溜阴平!
汉语推广普通话,多少年了?竟然有 x x 在首都大卖场的收银台问出“沙弯一儿”!
