Quantcast
Channel: 北昆 刘剑钧的博客
Viewing all articles
Browse latest Browse all 4047

微博转贴:匈奴语管平原叫“大卤”

$
0
0
@殷克夏
1月20日 16:47 来自 微博 weibo.com
莫卧儿人征服印度后,交谈用的是察合台语,宗教用阿拉伯语,书写用的是波斯语。
不得不说,
他们的语言能力还真不赖。
@殷克夏
1月19日 10:24 来自 微博 weibo.com
匈奴语管平原叫“大卤”,“卤”的上古音是r_al,而“鹿”是b.r_og,音近,所谓“鹿”很可能指中土,上古汉语的“大原”就借用的游牧民族说法,“巨鹿”其实也是指“大原”。//@海边的大军: 鹿在游牧文化中有重要地位,鹿角在德鲁伊教、萨满教中是通天灵物。秦人传说中祖先飞廉的形象包含鹿,大概来自
@王朝的废墟
“秦失其鹿,天下共逐之。”可能在秦人的文化中鹿有着非常神圣的地位吧,某种程度上,“鹿”应该指代的就是政权吧,这要比后世“鹿”谐音“禄”的说法高端了不知道多少。#打卡西安瑞兽# ,要在西安寻找秦人的鹿,可能只有陕西历史博物馆和秦砖汉瓦博物馆了,那里收藏的鹿纹瓦当是秦文化的一件代表性器物。

https://www.weibo.com/1336575511/IooQ44CR6?from=page_1005051336575511_profile&wvr=6&mod=weibotime&type=comment
祁连山就是天山,也是吐火罗人的聚居区之一。//@海边的大军:祁连急读的话发音就是北方一些口音的“天”。祁连可能还有神的意思,估计也是乾坤里“乾”的来源。 请教您一个问题,鄯善(或者这个发音)这个词,在吐火罗语里表示什么意思?
上古汉语中的外语借词。
部分我们认为是地道汉语的单词,往往在上古是从外语中借来的借词。
“鸿鹄”,上古汉语读音是g_ong, g_ug,“鸿”和“鹄”是非常相似的两种鸟,一般认为是指大雁和天鹅;
古蒙古语天鹅叫qun,“鸿鹄”很有可能是一个蒙古语借词。
“祁连”在古籍中非常常见,匈奴人管祁连山叫“天山”;
“祁连”的上古汉语读音是gril, ren;
匈奴语的“天”怎么说已经失传了,
但是西域吐火罗语的“天”是类似kailum这样的发音;
“祁连”可能是当时北方和西域民族对“天”的广泛的称呼。
题外话,
西汉初年,霍去病大破匈奴,
匈奴民歌所唱,
失我祁连山,使我六畜不蕃息,
失我焉支山,使我嫁妇无颜色。
这个“焉支”也是有特别意思的。收起全文d

 

Viewing all articles
Browse latest Browse all 4047

Trending Articles