Quantcast
Channel: 北昆 刘剑钧的博客
Viewing all articles
Browse latest Browse all 4047

[转载]串本昆曲鸾钗记剧本(四出): (遗义,杀珍,拔眉,探监)

$
0
0

串本昆曲鸾钗记剧本(四出):   (遗义,杀珍,拔眉,探监)


●遣义鸾钗记
(付上)斩草不除根,萌芽依旧发.斩草若除根,萌芽再不发.你道我,为何道此两句.只恨严氏,把我翰贵孩儿谋死,被我吿到官司,问成死罪.现在拉笃监里.可恨刘廷珍个小中牲,拉外势讨饭.送进监里去,养个娘儿两个.哪间叫人去,结果子小畜生个性命,以绝后患.咳.只我屋里,吃饭个人多,干事个人少.个么哪处.吖,有理哉.后门头住个朱义,此人心粗胆壮,倒可以去得.弗知阿拉屋里.让我去走一大笃.几里是哉.哙,朱义阿拉屋里.(丑内)是啰个.(付)是我老安人拉里.(丑上)来哉.听得安人叫,慌忙走来到.安人.(付)朱义,㕶到后屋里.(丑)正是.(付)㕶且跟我来.(丑)噢.阿呀亲娘,阿要呷茶去.(付)弗要.(丑)个么怠慢㕶.(付)到哉.(丑)且进去.(付)我且问㕶,个印钱,为啥几日弗打.(丑)亲娘,生意实在弗好.等生意好好么,房钱印钱,一齐送还亲娘,如何.(付)生意好好,要还个㖸.(丑)自然.(付)个么罢哉.(丑)亲娘叫我来,作啥.(付)㕶拿耳柎展矗ǔ螅┦窃眨ǜ叮┪乙㕶干事.(丑)啥个.(付)要㕶干事.(丑)吖,干事.哈哈哈,阿要发笑.个个老姆,介把年纪,还熬弗过,倒叫我干事.咳,早晓得,浴也忽忽,讨好点.(付介)一千子,自言自语,拉笃说啥个.(丑连白)个也弗要说哉.苦我弗着,上俚一上哉.亲娘,我来哉㖸.(付)呸,杀㕶个千刀,啥意思吓.(丑)㕶叫我干事哉.(付)我是叫㕶干所谋之事,哪说干起个把来来.(丑)我认道干个出事务了.(付)杀㕶个千刀.(丑)亲娘,到底要干啥事务.(付)我要去㕶杀人.(丑)杀人吓.(付掩丑口介)测测能.(丑)亲娘,要杀啥人.(付)就是拉街上个个讨饭胚,刘廷珍个小畜生.有十两银子拉里,杀来回话.(丑)亲娘,啰里个刘廷珍.(付)就是大房里个个小畜生.(丑)阿,就是大娘娘笃个小官人.(付)正是.(丑)我弗去.(付)为啥了.(丑)我受子大官人个恩,至今弗曾报答,大娘娘待我亦弗差,就存个小官人拉外头叫化,弄得介付出落,还要去杀俚,天地良心,我弗去.(付)(付掩丑口介)㕶真个弗去.(丑)真个弗去.(付)果然弗去.(丑)果然弗去.(付)呸,我有子银子,怕无人去了.㕶头顶我个屋,脚踏我个地,个点小事务,就弗肯.人笃到朱义屋里去,打坍俚个卷铜灶壁,踢碎俚个火石陋品,弗许俚住拉个搭.(丑)阿呀,为啥了弗许我住,苦恼.苦恼.(付)走开点.弗要立拉个搭.(丑)亲娘.弗要动气,等我去思量思量着.杀人弗是儿戏个.(付)十两银子是难个㖸.快点去思量.(丑)是哉.(对外哑做手势介)(付)到底阿去.(丑)去哉说.(付)方才为啥弗去.(丑)银子忒少了.(付)杀子转来,再找十两如何.(丑)是哉.亲娘.为啥了要杀小官人.(付)朱义,㕶弗晓得.(干念):
【金钱花】因他母子无知.无知.杀了翰贵孩儿.孩儿.一还一报不差移.南庄去.莫𥡴迟.管敎一命丧沟渠.管敎一命丧沟渠.(丑接干念):

【前腔】安人不必多疑.多疑.此去必中谋计.谋计.腰悬宝剑亮如辉.南庄去.莫𥡴迟.管敎一命丧沟渠.管敎一命丧沟渠.(付)此事操心莫漏闻.(丑)管敎一命丧幽冥.(付)今夜阴司添一鬼.(丑)明日阳间少一人.(付)快点去,等居来找银子.(下)(丑)亲娘,转来.来.来.(付上)那说.(丑)那间磨得阿快个来.亲娘,㕶伸长子头颈来试试看.(付)啐出来.怕人施施,刀阿啥楚笑起来.(惊下)(丑)㕶原怕死个.个个小官人啥悔气吓.㕶个老花娘,个样狠心.拿哩笃一家陷害,只剩得个小官人拉笃求乞度日,还要叫我去杀俚.我方才若弗应承,倘然叫别人去子,小官人性命就难保哉.我那间到街方去寻着子小官人,回到监里去拜别子恩主母,同哩上京去诉寃.阿呀.老花娘吓.妳作事太偏心,千年遗臭名.我朱义但存方寸地.留与子孙耕.快点去寻着子小官人,吿诉哩得知.快点去寻.打个搭走.快点走,快点走吓.(急下)

編訂者後註:本剧曲谱依清末民初的曲师殷溎深的《六也曲谱》(简称殷谱)为底本,两只【金钱花】有念无唱,末二句为迭句,但格式全与【金钱花】不合,今依殷谱之戏场板式之;除此二句外,余合于【金钱花】的板式.(刘有恒)
曲谱下载:http://fliiby.com/file/1146468/gb8fwta4pm5.html

 


●杀珍鸾钗记      (小工调)
(作旦扮刘廷珍提篮执竿上唱):

【山坡羊】我求乞.往何方去也,阿呀爹爹吓.你幽魂,不知在何处.昊天罔极难酬,我终朝想念垂双泪.又谁知婆婆恶计施.将娘诬陷吿到官司里.受尽千般苦禁持.思之.一家儿做寃

鬼.伤悲.阿呀婆婆吓.妳下下得亏心恶面皮.(白)屋漏更遭连夜雨,行船又遇打头风.我刘廷珍只为母亲妹子被婆婆陷害在狱,又将南庄住房尽行封锁,叫我一身没处摆布,只得到街方上求讨些饭食,送与母亲妹子充饥.咳.正是(丑内介)小官人啰里去.(作旦连)上山擒虎易,开口吿人难.(丑曲内持刀上)咦,直头是俚.等我来唬俚一唬.看,杀人吓.(作旦)阿呀.(跌介)(丑)杀.杀.杀.(作旦作跪介)阿呀大哥吓.与你往日无仇,今日无怨,为,为,为何要杀我介.(拜介)(丑)弗要唬,我弗是来杀㕶,特来救㕶个.(作旦)大哥来救我.(丑)救㕶哇.(作旦)我怕.(丑)怕啥个.(作旦)怕你手中这把刀.(丑)刀是木头个,等我丢拉水沟里去子么哉.(作旦)阿呀.(作昏介)(丑)小官人醒来.小官人苏醒.(作旦作醒介)小官人,且立定子,可认得我.(作旦)不认得大哥.(丑)我就是洪山谷口朱义〔二记〕.昔日年时荒歉,将儿烹奉严亲〔三记〕,感你爹爹赠我银十两,以救儿身,致使全家活命〔二记〕.为此迁移到宅,指望报答深恩〔三记〕.幸喜皇天有眼,恩报分明〔二记〕.遣我前来杀你.(作旦又惊介)阿呀.(丑)弗要唬.我特来报你知道,速速逃往他乡别井〔三记〕.(作旦)大哥,真个不杀我.(丑)真个弗杀㕶.(作旦)果然不杀我.(丑)果然弗杀㕶.(作旦)大哥请上,受我一拜.(干念):

【忆多娇】深感你.深谢你.(丑界)阿呀,弗敢当,弗敢当.(作旦连)救我残生得脱离.你的深恩难报取.(丑接)不必伤悲.不必伤悲.天相吉人护持.
【前腔】小官人休垂泪.莫痛悲.同到监中报母知.别却娘行赴帝畿.不必伤悲.不必伤悲.天相吉人护持.(作旦)懊恨婆婆心太毒.(丑)害你一家犹未足.(作旦)行短天敎贫一世.(丑)亏心折尽平生福.(作旦取篮介)(丑)啥物事.(作旦)篮儿.(丑)呸出来.眞眞叫化胚.还要俚做啥.(作旦)路上做些盘费.(丑)小官人,你婆婆与我十两银子拉里,一半留在监中使用,一半留在身边上京诉寃便了.小官人吓,此去逢府吿府.(作旦)逢府吿府.(丑)逢州县吿州县,(作旦)逢州县吿州县.(丑)就是皇帝老爷笃也说弗得哉.(作旦)吓.是,是,是.(丑)跟我得来,跟我得来.(同下)

編訂者後註:本剧曲谱依清末民初的曲师殷溎深的《六也曲谱》(简称殷谱)为底本,今以声腔格律谱(简称声律谱或声谱或腔谱)的南词定律及九宫大成南北词宫谱内规定的南曲基腔及北曲的本腔线及句末音接龙图律,及各腔格,以校正各谱的声腔格律之误,并及于阴阳八声的错误;除基腔之误,于声律谱皆可查得正确基腔,故只列其字,不再说明外,其他原因致误者,于所举字后说明之,又两只【忆多娇】有念无唱,今径依声律谱,正其少数板式有误处,不另说明;●【山坡羊】的『往』(上声字,订于基腔5,唱阴平声而误);『方』;『去』(阴去声字,订于基腔5下方一个音3出腔,唱成阳平声腔);『幽魂』;『魂』(少一底板);『不知在』(少一赠板);『何』(作232123,依声律谱范格为2321232或23212);『罔极』;『难』(作12232121,声律谱范格作12321);『终朝』;『又谁』;『施』(句末阴平声字,应收3,殷谱作35,末5为连缀音,应删,因需断句断得清,不可拖一连缀音,致唱不清句子);『同』(殷谱作615615应依声律谱行腔式作616565);『持』(句末阳平声字,殷谱作561612的末二连缀音12应删,理由同前);『寃』(殷谱原作『怨』鬼,改从缀白裘);『妳下下得』;『面』(阳去声字,殷谱作阴去声腔216).(刘有恒)曲谱下载:http://fliiby.com/file/1146469/9pegasbujnr.html

 




●拔眉鸾钗记     (小工调)
(净上)手执无情棍,怀揣滴泪钱.日行狼虎地,夜伴死囚眠.自家华阳县狱中,禁子便是.自从官府,发下严氏母女进监来,一些使用也没有,不免唤她们出来,难为她一番.呔.严氏母女快来.(正旦扶老旦同上)来了.(同唱):

【引】遭屈陷受饥寒.不如早早丧黄泉.(同白)大哥万福.(净)万福.万福.打得妳们啼啼哭哭.(老旦)望大哥方便.(净)妳们进监来,一些使用也没有,这怎么说.(老旦)禁长哥.我被婆婆屈陷,况又家道贫穷,待等孩儿进监来,送些与你罢.(净)自古靠山吃山,靠水吃水,都像妳们没有,叫我们喝西风不成.(老旦)还求大哥方便.(净)如若没有,看棍.(老旦、正旦)阿呀大哥吓.(同唱):

【泣颜回】披锁受灾殃.顿敎人珠泪千行.(净界)哭也没用.(老旦、正旦连唱)略停几日,送青蚨聊慰茶汤.思之可伤.婆婆吓.怎知妳造下瞒天谎.苦逼打一顿招成,不孝名市赴云阳.(净)云阳.云阳.请上狭床.(扯老旦捆介)(正旦)阿呀大哥吓.(接棍求介)(唱):
【前腔换头】将身.遮护望推详.我甘心愿替娘行.(净)妳若愿替,要打一百.(旦)不要说是一百.(唱)就是奴身就死,怎辞狱杖摧伤.(净接唱)平生善良.可知道为善遭罗网.举头上三尺神明,并没有一寸昭彰.(老旦,正旦下)(作旦介上)朱大哥,走吓.(丑)小官人走吓.(接唱):

【前腔换头】那堪.值此冷天光.思亲此际悲伤.堪怜幼主,怎生独自前往.风霜怎当.好敎人促迫心惊慌.把前情诉与娘行.休迟悞再作商量.(作旦)哙.禁长哥.禁长哥.(丑)㕶拉笃作啥.(作)叫禁长哥,开监门.(丑)㕶去叫么,就肯开哉.格里是哉.(作旦)怎么样.(丑)走开点.让我朱大叔来.(作旦应)(丑)年纪轻轻,弗得知青头.昏天黑地.走得来.走得来.(净)呔.瞎眼乌珠个,讨饭讨子监门上来.(丑)㕶个瞎眼乌珠个,世界天上,有个样冠冕讨饭个.(净)㕶弗是讨饭个么,倒是叫化子.(丑)总而言之么,㕶也弗认得哉.(净)我认得子㕶么,还要倒运来.(丑)我说出来,唬也唬子㕶哉.(净)我倒活得弗耐烦拉里哉.㕶倒说出来,唬杀子我罢.(丑)个么立稳子,我说哉.(净)说介.(丑)我么姓朱,叫朱大叔,阿唬.(净)弗唬.(丑)病总要生一场个.(净)咒哉.(丑)老实对㕶说,严家里个起事务,是我朱大叔拉哈调停个.现俚笃个小官人,要进来张张个娘,㕶开子个牢门.(净)吖,严家里个起事务么,是㕶朱大叔拉拾调停个.(丑)岂敢.(净)个歇俚笃小官人,要进监来张张个娘.(丑)正是.(净)对㕶说,几里是监门,啥狗洞吓,攒出攒进个.自古说.牢狱不通风.靠山吃山,靠水吃水.都似你这般白开白报,叫我们喝风么.(丑)吓.不过是要点啥,好好哩说.小官人,拿个只锭得来,让我咬介一点边来哩,包介一包.哙.拿去.(净取开看介)呀呸.你这叫化囚囊的.那希罕你这几厘银子.拿了去.(丑)来,弗要生磅磅,㕶倒老实说得来,要几吪啥.(净)吓.别人呢,(出一指介)这样.你来,(指眉介)这样是要的.(丑)吓,吓,吓,是哉.小官人,个个竟弗要银子个.(作旦)要什么.(丑)自哩说,别人来呢要割一只指头.我朱二伯伯来拔两根眉毛也罢哉.来,来,来,小官人,我替㕶大家拔两根来.(作旦)怕疼.(丑)你直头一毛不拔笃.让我来㖸.拿去.(净又开看介)呔.是啥个毛.拿去.(丑)那阿是少来.再拔两根么是哉.拿去.添足来亨格哉.(净)你这样人.眉毛是八数吓.别人来要一两,你来只要八钱.要这眉毛来何用么.(丑)吓.介了.一两竟说一两,八钱竟说八钱,啥个此道眉毛.小官人,拿个锭得来,才不来哩.(作旦)要做盘费的.(丑)弗番道,我还有来里.来,拿去.直头介一只锭来哩.(净)拿来.(细看介)(丑)看人起,我俚弗是用铜个.(净作开进介)(作旦)我母亲在哪里.(净)在后北监.随我来(丑)哪说,拉笃后北监.苦恼吓.(净)吓.严氏,妳儿子在此看妳.(老旦)阿呀.禁长哥,放我起来.(净)我放妳起来,但不许啼哭.恐有官府下来点闸的吓(下)


編訂者後註:本剧曲谱依清末民初的曲师殷溎深的《六也曲谱》(简称殷谱)为底本,今以声腔格律谱(简称声律谱或声谱或腔谱)的南词定律及九宫大成南北词宫谱内规定的南曲各曲牌各字的基腔及各腔格,以校正各谱的声腔格律之误,并及于阴阳八声的错误;除基腔之误,于声律谱皆可查得正确基腔,故只列其字,不再说明外,其他原因致误者,于所举字后说明之,又【引】因原作今佚,不知正确曲牌名,无法正腔,今依戏场演出的殷谱之唱腔;●第一只【泣颜回】的『珠』;『行』(阳平声句末字,依声律谱只作1收,殷谱作12的2应删);『伤』;『妳』(上声字,配于基腔5上,唱成阴平声腔);『谎』;『逼』(阴平声字误作北曲入作上声腔);『打』(上声字,配于基腔2上,唱成阴平声腔);『招成』;『孝』及『赴』(阴去声字误配于基腔5出腔,成阳去声腔);●第二只【泣颜回】(换头)的『我甘』;『就』(阳去声字误配阴去声腔632,应改正为363216);『死』;『平生』;『良』(阳平声句末字,依声律谱应作35收,殷谱只收3);『罗』(阳平声字误配于基腔2上,唱成阴平声腔);『网』;『举』(上声字,配于基腔1上,唱成阴平声腔);『神明』;『有』(上声字,配于基腔5上,唱成阴平声腔);●第三只【泣颜回】(换头)的『那堪』;『此』(上声字,配于基腔5上,唱成阴平声腔);『幼』(阴去声字,误自基腔2出腔,作216,唱成阳去声腔);『主』(句末上声字,依声律谱作56收,殷谱作5);『生』;『往』;『当』;『慌』(句末阴平声字,依声律谱应作21收,殷谱收3);『把』(上声字,配于基腔1上,唱成阴平声腔);『娘行』;『悞』(阳去声字误配阳平声腔).(刘有恒)

曲谱下载:http://fliiby.com/file/1146478/xejs8gbvny0.html

 

 

●探监鸾钗记       (小工调)
(净)吓,严氏,妳儿子此看妳.(老旦上,正旦随)(老旦)我儿在哪里.(作旦)母亲在那里.(同)吓,阿呀母亲〔儿〕吓.(作旦哭介)(唱):

【哭相思】痛忆娘亲受陷.孩儿几丧黄泉.(老旦)儿吓,怎说丧黄泉.(作旦)婆婆怪孩儿,讨饭与母亲吃,又遣朱大哥前来,谋害我性命.因爹爹向日有恩于他,不忍下手,在婆婆面前,假意应承,同到监中,拜别母亲,上京诉寃.(丑)恩主母在上.妳婆婆与我十两银子,叫我谋害小官人性命.我想恩主,投江而死,恩主母又屈陷囹圄,怎忍下手.为此同到监中,拜别恩主母,一同上京诉寃.(老旦)阿呀,教我哪里放心得下.(丑)有小人在此,请放心.(老旦)如此多谢.阿呀儿吓.你父亲在日,存下鸾钗一股,你带在身边,路上做些盘费.阿呀.儿吓.此去若诉得准,还有相见之日,倘诉不准,永无见面之日了.(丑)小官人,快点拜别.(作旦)母亲在上,待孩儿拜别.(唱):

 

【催拍】不由人心不痛伤.顷刻间天各一方.那些个下堂.那些个下堂.食缺衣单.眞是糟糠.此恨绵绵,地久天长.愁只愁去路茫茫.谁不要动凄惶.(丑睡介)(净曲内介急上)官府下来点闸哉,快点出去罢.(作旦、老旦、正旦)阿呀母亲〔儿、哥哥〕吓.(净)快点走出去.(打介)(老旦、正旦惊下介)(净推作旦出监介)哙,禁长哥.禁长哥.(净)啥事体.(作旦)还有个朱大哥在里面.(净)弗差.还有一个拔眉毛个朋友来哇.(寻介)人呢(见介,推丑介)呔.官府下来点闸了,还不出去.(丑醒介)吓.我且问㕶.我问子啥个罪了,扯我拉监里来.官府来笃啰里.我倒要去问明白子勒介.(净)呔.你要进来,谁来扯你进来.(丑)个倒弗相干,还我银子来.(净)不要在此鬼浑.快走.(丑)啥走吓,要回笃来.(内喝道,丑喊介)阿呀.青天太老爷.(净)呔.你这赖皮的.拿了去.(丑)弗相干.有子银子,还有眉毛来.(净)不要闹.快些走.(丑)没得眉毛,阿呀.青天太.(净急掩丑口介)不要喊.眉毛在此.(作拔眉介)(丑)少来.(净)呸.还不走.(作推出介,气下)(丑)问㕶下遭阿敢哉.小官人,银子来里哉,我俚趁早走吓.(作旦)是.(丑)奔吓.(同下)




編訂者後註:本剧曲谱依清末民初的曲师殷溎深的《六也曲谱》(简称殷谱)为底本,今以声腔格律谱(简称声律谱或声谱或腔谱)的南词定律及九宫大成南北词宫谱内规定的南曲曲牌各字的基腔及各腔格,以校正各谱的声腔格律之误,并及于阴阳八声的错误;除基腔之误,于声律谱皆可查得正确基腔,故只列其字,不再说明外,其他原因致误者,于所举字后说明之;●【哭相思】的『受陷』;●【催拍】的『由』(阳平声字,订腔于基腔5下两个音的2,乃唱成上声腔而误);『心不』;『痛』(阴去声字订于基腔6上出腔,乃唱成阳去声腔而误);『顷』(可作阴平声腔及上声腔,殷谱作阴平声腔,配于基腔5上,可);『间』(阴平声字误配阳平声腔位的3上);第一个『个』(阴去声字订于基腔5上出腔,乃唱成阳去声腔而误);第二个『那』(上声字误配基腔5上,唱成阴平声腔);第二个『些个』;『糠』;『此』(上声字误配基腔1上,唱成阴平声腔);第一个『绵』;第二个『绵』(句末阳平声字,依声律谱应作35收,殷谱只作3);『去』(阴去声字,殷谱误配于基腔5上出腔的阳去声腔格而误);『路』(阳去声字,殷谱误配于基腔5上方的阴去声腔域,作65而误);『谁不』的『不』(阴平声字,误配北曲入作上声腔而误).(刘有恒)
曲谱下载:http://fliiby.com/file/1146479/g3jpj6ocd4r.html

 

 

 

 


 

Viewing all articles
Browse latest Browse all 4047

Trending Articles