Quantcast
Channel: 北昆 刘剑钧的博客
Viewing all articles
Browse latest Browse all 4047

[转载]北昆新编昆剧《图雅雷玛》

$
0
0

      这是北昆号称与俄罗斯两大“非遗“交换演出的剧目,今天晚上在新清华学堂上演!但是清华官网并没有任何介绍或售票信息,基本都是靠领票吧!连着4天,每天不同的剧目,后天是俄罗斯人演《牡丹亭》,看着那演员表就好笑嘛~~~因为这些照片是今年9月第二次彩排时拍摄的,所以在正式演出之前就不放出了,其余的明天再更新。就彩排情况而言,这部戏挺有意思的,虽然和传统的昆曲不能比,但起码说清楚了一个故事,而且真的挺有趣的,喜欢看《西游记》的朋友一定也喜欢它!必须要说的是,主演张媛媛同学许久未露面,9月时看表演水平真的精进了不少!下面的是一些官方信息。据说今晚首演和彩排比没有太大区别,只是更改了一个人物的出场。在此预祝演出成功啦!

 

   昆剧《图雅雷玛》,根据俄罗斯欧隆克——雅库特英雄叙事诗《美丽的图雅雷玛》改编而来。昆剧,是世界非物质文化遗产之首;欧隆克——雅库特英雄叙事诗,也是世界非物质文化遗产之一。两大世界级非物质文化遗产的合作,是该剧最大的特色。

   故事主人公图雅雷玛是草原部落的一位女子,集美貌、善良、智慧于一身。她用美妙的歌声,给家乡带来了无限欢乐。她的美貌和歌声,让地狱中的恶魔乌苏塔克垂涎,扬言要娶图雅雷玛为妻,若到时不送,将人间化为火海。图雅雷玛为了人间的平安,决定嫁给恶魔。众人悲痛祷告。奉兄努根巴图之命巡游三界的天界勇士尤龙乌兰,听到了悲祷之声,便立即下凡相助。图雅雷玛与尤兰乌龙一见钟情,在父母安排下订婚,约定杀败恶魔之后举办婚礼。但尤龙乌兰因为年少轻敌,与图雅雷玛一起被恶魔劫入地狱。

   在地狱中,图雅雷玛得知有众多与自己同样不幸的人沉沦于此,便施展自己的智慧,与尤龙乌兰一起,利用恶魔乌苏塔克的贪婪成性和他妹妹齐思齐丹的好色无知,最终在战神努根巴图的帮助下杀死恶魔,使得三界平安。

   故事很简单,但非常美好,是光明与黑暗的战争,是善良与邪恶的较量,是智慧与无知的搏击。而以此反观人的自身,更看到贪婪给人类带来的灾难以及人类自身战胜无限贪欲的艰难进程!

用中国最传统的艺术形式昆曲,来改编西方作品,最大的难度在于文化背景的差异及“中国化”的问题。但俄罗斯英雄史诗《美丽的图雅雷玛》的题材、气质与中国昆曲的品格非常契合,其中上界、中土、下界的说法,与中国“三界”说极相吻合;他们对于真、善、美的追求,也正是中国人乃至全人类的共同追求。

   该剧文武兼备,深情诙谐,全方位展现演员的唱、念、做、打各种功力,也为演员从传统的表演程式中来进行新的创作提供了广阔空间。

主要演员:

 

图雅雷玛——张媛媛

尤龙乌兰——杨帆

乌苏塔克——史舒越

齐思齐丹——王怡

铜娘娘——王丽媛

脱 永——马宝旺 霍 顿——郝文婷

 

编剧王焱

至今创作昆曲作品九部——独立创作:1《清明上河图》(2015年5月创作);2《图雅雷玛》(北方昆曲剧院2015年9月演出);3《白蛇传》(苏州昆剧院2014年上演);4《爱无疆》(北方昆曲剧院2012年上演,十八大献礼剧目);5《柳毅传书》(2013年创作);6《红楼梦》(2009年创作);7《凤凰台》(2007年创作)。合作创作:8《红楼梦》(上下本)(北方昆曲剧院2011年4月首演,第十届中国艺术节文华大奖剧目);9《金印记》(永嘉昆剧团2012年上演,第五届中国昆剧节优秀剧目)。出版著作一部——诗词集《笛声又起》。创作原则——昆曲,在规律内创新。





 


 

Viewing all articles
Browse latest Browse all 4047

Trending Articles